Deutsche Namen der Stauden

Deutscher Name Botanischer Name
A
Absinth Artemisia absinthium
Adlerfarn Pteridium aquilinum
Adonisröschen Adonis
Affenblume Mimulus
Affodill Asphodelus albus
Ahornblatt Mukdenia rossii
Akanthus Acanthus
Akelei Aquilegia
Alant Inula
Algenfarn Azolla caroliniana
Alpenaster Aster alpinus
Alpenveilchen Cyclamen
Ampfer Rumex
Amsonie Amsonia
Amur-Adonisröschen Adonis amurensis
Andenpolster Azorella
Anemone Anemone
Apfelminze Mentha suaveolens
Arnika Arnica
Aronstab Arum
Artischocke Cynara
Arzneiehrenpreis Veronicastrum
Aster Aster
Astilbe Astilbe
Aurikel Primula
B
Baldrian Valeriana officinalis
Baldriangesicht Phuopsis
Balkan-Bärentatze Acanthus hungaricus
Ballonblume Platycodon grandiflorus
Balsamkraut Tanacetum balsamita
Bärenfellschwigel Festauca gautieri
Bärentatze, Bärenklaue Acanthus
Bärlauch Allium ursinum
Bartfaden Penstemon
Bart-Iris Iris barbata
Bartnelke Dianthus barbatus
Bärwurz Meum athamanticum
Basilikum Ocimum basilicum
Bastardschaumblüte Heucherella
Bauernrose Paeonia officinalis
Becherpflanze Silphium
Beifuß Artemisia vulgaris
Beinwell Symphytum
Bergaster Aster amellus
Bergbohnenkraut Satureja montana
Bergenie Bergenia
Bergkamille Anthemis marschalliana
Bergknöterich Aconogonon
Bergminze Calamintha
Bergwohlverleih Arnica montana
Berufkraut Erigeron
Besenried Molinia
Betoniakraut Stachys officinalis
Bibernelle Pimpinella
Binse Juncus
Binsenlinse Sisyrinchium
Bisammalve Malva moschata
Bischofskappe Tiarella
Bitterklee Menyanthes
Bitterwurzel Lewisia
Blasenkirsche Physalis
Blaubinse Juncus inflexus
Blauer Mohn Meconopsis betonicifolia
Blaugras Sesleria
Blaugrünes Stachelnüsschen Acaena buchananii
Blauhalm Andropogon
Blaukissen Aubrieta
Blauraute Perovskia
Blauschwingel Festuca cinerea
Blaustrahlhafer Helictotrichon
Blauweiderich Pseudolysimachion
Blumenbinse Butomus umbellatus
Blutgras Imperata
Blut-Storchschnabel Geranium sanguineum
Blut-Weiderich Lythrum salicaria
Bohnenkraut Satureja
Borretsch Borago
Brandkraut Phlomis
Braunelle Prunella
Breitblattsegge Carex plantaginea
Brennende Liebe Lychnis chalcedonica
Brennender Busch Dictamnus
Bruchkraut Herniaria
Brunnenkresse Nasturtium
Bunte Margerite Tanacetum coccineum
Buschmalve Lavatera
Buschwindröschen Anemone nemorosa
C
Chicoree Cichorium
Chinaschilf Miscanthus
Christofskraut Actaea
Christrose Helleborus
Chrysantheme Chrysanthemum
Currykraut Helichrysum italicum
D
Dachwurz Sempervivum
Diamantgras Calamagrostis brachytricha
Dickanthere Pachysandra
Dickblatt Crassula
Dickmännchen Pachysandra
Dill Anethum
Diptam Dictamnus
Doppelmalve Sidalcea
Dost Origanum
Dotterblume Caltha
Drachenkopf Dracocephalum
Dreiblattspiere Gillenia trifoliata
Dreimasterblume Tradescantia
Duftnessel Agastache
Duftsiegel Smilacina
Duftveilchen Viola odorata
Dünnfarn Trichomanes
E
Eberraute Artemisia abrotanum
Eberwurz Carlina
Echter Wermut Artemisia absinthium
Edeldistel Eryngium
Edelweiß Leontopodium
Ehrenpreis Veronica
Eibisch Althaea officinalis
Eichenfarn Gymnocarpium
Eidechsenschwanz Houttuynia
Eisenhut Aconitum
Eisenkraut Verbena
Elfenblume Epimedium
Engelwurz Angelica
Entengrütze Lemna
Enzian Gentiana
Erdbeere Fragaria
Erdefeu Glechoma
Erdkirsche Physalis
Espartogras Stipa tenacissima
Etagen-Primel Primula japonica
F
Fackellilie Kniphofia
Fallsamengras Sporobolus
Falsche Alraunenwurzel Tellima
Falsche Goldnessel Galeobdolon
Färberhülse Baptisia
Färberkamille Anthemis tinctoria
Federborstengras Pennisetum
Federgras Stipa
Federmohn Macleya
Federnelke Dianthus plumarius
Feenmoos Azolla
Feigenkaktus Opuntia
Feinstrahl Erigeron
Felberich Lysimachia
Felsenblümchen Draba
Felsennelke Petrorhagia
Fenchel Foeniculum
Fetthenne Sedum
Fieberklee Menyanthes
Fiederpolster Leptinella, Cotula
Filigranfarn Polystichum
Fingerhut Digitalis
Fingerkraut Potentilla
Flachs Linum
Flammenblume Phlox
Flaschenbürstengras Hystrix
Flatterbinse Juncus effusus
Flaumhafer Helictotrichon
Flockenblume Centaurea
Französischer Estragon Artemisia dracunculus
Frauenfarn Athyrium
Frauenhaarfarn Adiantum
Frauenmantel Alchemilla
Freilandgloxinie Incarvillea
Froschbiss Hydrocharis
Froschlöffel Alisma
Frühlingsaster Aster tongolensis
Frühlingsplatterbse Lathyrus vernus
Fuchsie Fuchsia
Fuchsrote Segge Carex buchananii
Funkie Hosta
G
Gabelfarn Gleichenia
Gamander Teucrium
Gambagras Andropogon
Gämswurz Doronicum
Gänsekresse Arabis
Garbe Achillea
Gauklerblume Mimulus ringens
Gedenkemein Omphalodes
Gefülltblühende Stockrose Alcea rosea ‚Pleniflora‘
Geißbart Aruncus
Geißfuß Aegopodium
Gelbe Gauklerblume Mimulus luteus
Gelenkblume Physostegia
Geweihfarn Platycerium
Giersch Aegopodium
Gilbweiderich Lysimachia
Gillenie Gillenia
Gipskraut Gypsophila
Glanzgras Phalaris
Glattblattaster Aster novi-belgii
Glatthafer Arrhenaterum
Glockenblume Campanula
Goldaster Chrysopsis
Goldbart Chrysopogon
Golderdbeere Waldsteinia
Goldfelberich Lysimachia punctata
Gold-Felberich Lysimachia punctata
Goldglocke Uvularia
Goldhaar-Aster Aster linosyris
Goldkeule Orontium
Goldkolben Ligularia
Goldkörbchen Chrysogonum
Goldlack Erysimum
Goldmelisse Monarda didyma
Goldnessel Lamium
Goldquirl-Garbe Achillea clypeolata
Goldrute Solidago
Goldrutenaster Solidaster
Goldschuppenfarn Dryopteris affinis
Gold-Wolfsmilch Euphorbia polychroma
Götterblume Dodecatheon
Graslilie Anthericum
Grasnelke Armeria
Grasschwertel Sisyrinchium
Graubartgras Spodiopogon
Grindkraut Scabiosa
Grönlandmargerite Arctanthemum
Gundelrebe Glechoma
Gundermann Glechoma
Günsel Ajuga
H
Haarfarn Trichomanes
Haarschotengras Bouteloua
Habichtskraut Hieracium
Hahnenfuß Ranunculus
Hainsimse Luzula
Hängepolster-Glockenblume Campanula poscharskyana
Hartheu Hypericum
Haselwurz Asarum
Hauswurz Sempervivum
Hechtkraut Pontederia
Heidenelke Dianthus deltoides
Heiligenblume Santolina
Heiligenkraut Santolina
Helmgras Ammophila
Helmkraut Scutellaria
Herbst-Alpenveilchen Cyclamen hederifolium
Herbstanemone Anemone japonica
Herbstanemone Anemone hupehensis
Herbstenzian Gentiana sino-ornata
Herbstmargerite Leucanthemella
Herzblume Dicentra
Herzlilie Hosta
Himmelsleiter Polemonium
Hirschzungenfarn Phyllitis
Hirse Panicum
Höckerblume Tricyrtis
Hornblatt Ceratophyllum
Hornkraut Cerastium
Hornnarbe Ceratostigma
Hornveilchen Viola cornuta
Houttuynie Houttuynia
Hundskamille Anthemis
Hungerblümchen Draba
I
Igelkolben Sparganium
Igelkopf Echinacea
Igelpolster Acantholimon
Immergrün Vinca
Indianernessel Monarda
Indigolupine Baptisia
Insektenblume Tanacetum
Iris Iris
Islandmohn Papaver nudicaule
J
Jakobsleiter Polemonium
Japangras Hakonechloa
Japansegge Carex morrowii
Johanniskraut Hypericum
Judassilberling Lunaria
Judenkirsche Physalis
Juli-Silberkerze Cimicifuga racemosa
Junkerlilie Asphodeline
K
Kaffernlilie Schizostylis
Kälberkropf Chaerophyllum
Kalmus Acorus
Kamille Matricaria
Karpaten-Glockenblume Campanula carpatica
Karthäusernelke Dianthus carthusianorum
Katzenminze Nepeta
Katzenpfötchen Antennaria
Kaukasusvergissmeinnicht Brunnera
Kerbel Anthriscus
Kerbelrübe Chaerophyllum
Keulenmohn Meconopsis
Kissenaster Aster dumosus
Kissenprimel Primula pruhoniciana
Klaffmäulchen Chaenorhinum
Klaffmund Chaenorhinum
Klebkraut Galium
Klee Trifolium
Knäuelglockenblume Campanula glomerata
Knäuelgras Dactylis
Knautie Knautia
Knebel Sagina
Knöterich Persicaria
Knöterich Bistorta
Kokardenblume Gaillardia
Kolibritrompete Epilobium
Kompasspflanze Silphium
Königsfarn Osmunda
Königskerze Verbascum
Kopfgras Sesleria
Kornblume Centaurea
Kornblumenaster Stokesia
Krauseminze Mentha spicata
Krebsschere Stratiotes
Krötenlilie Tricyrtis
Küchenschelle Pulsatilla
Kuckucks-Lichtnelke Lychnis flos-cuculi
Kugelblume Globularia
Kugeldistel Echinops
Kugel-Primel Primula denticulata
Kuhschelle Pulsatilla
Kunigundenkraut Eupatorium
L
Labkraut Galium
Laichkraut Potamogeton
Lampenputzergras Pennisetum
Lampionblume Physalis
Lauch Allium
Laugenblume Cotula
Lavendel Lavandula
Leberblümchen Hepatica
Leimkraut Silene
Lein Linum
Lerchensporn Corydalis
Lewisie Lewisia
Lichtnelke Silene
Liebesblume Agapanthus
Liebesgras Eragrostis
Liebstöckel Levisticum officinale
Ligularie Ligularia
Lilie Lilium
Lilienschweif Eremurus
Linaria Leinkraut
Lippenmäulchen Mazus
Liriope Liriope
Lobelie Lobelia
Lungenkraut Pulmonaria
Lupine Lupinus
M
Mädchenauge Coreopsis
Mädchenhaargras Stipa pennata
Mädesüß Filipendula
Maggikraut Levisticum
Maiglöckchen Convallaria
Majoran Origanum
Malve Malva, Lavatera
Mammutblatt Gunnera
Mannsschild Androsace
Mannstreu Eryngium
Marbel Luzula
Margerite Leucanthemum, Tanacetum
Mastkraut Sagina
Mauerpfeffer Sedum
Meerkohl Crambe
Meerlavendel Limonium
Melisse Melissa
Mexiconessel Agastache
Minze Mentha
Mittagsblume Delosperma
Mohn Papaver
Monatserdbeere Fragaria vesca var. semperflorens
Mönchspfeffer Vitex
Montbretie Crocosmia
Moorabbiss Succisella
Moos-Steinbrech Saxifraga arendsii
Morgensternsegge Carex grayi
Moskitogras Bouteloua
Mummel Nuphar
Muskateller-Salbei Salvia sclarea
Mutterkraut Tanacetum
Myrtenaster Aster ericoides
N
Nabelnüsschen Omphalodes
Nachtkerze Oenothera
Nachtviole Hesperis
Natternkopf Echium
Nelke Dianthus
Nelkenwurz Geum
Nesselglockenblume Campanula trachelium
Nieswurz Helleborus
O
Ochsenauge Buphthalmum
Ochsenzunge Anchusa
Oktober-Silberkerze Cimicifuga simplex
Opuntie Opuntia
Orangenminze Mentha piperita var. citrata
Orant Chaenorhinum
Orchideenprimel Primula vialii
P
Palmlilie Yucca
Palmwedel-Segge Carex muskingumensis
Pampasgras Cortaderia
Päonie Paeonia
Pechnelke Lychnis viscaria
Perlfarn Onoclea
Perlgras Melica
Perlkörbchen Anaphalis
Pestwurz Petasitis
Petersilie Petroselinum
Pfahlrohr Arundo
Pfefferkraut Satureja
Pfefferminze Mentha piperita
Pfeifengras Molinia
Pfeilkraut Sagittaria
Pfennigkraut Lysimachia nummularia
Pfingstnelke Dianthus gratianopolitanus
Pfingstrose Paeonia
Pfingstrose Paeonia lactiflora
Pfingstveilchen Viola sororia
Pfriemengras Stipa
Phlox Phlox
Plattährengras Chasmanthium
Platterbse Lathyrus
Polsterphlox Phlox subulata
Porzellanblümchen Saxifraga urbium
Prachtkerze Gaura
Prachtscharte Liatris
Prachtspiere Astilbe
Präriegras Schizachyrium
Prärielilie Camassia
Präriemalve Sidalcea
Präriesonnenhut Ratibia
Primel Primula
Purpurglöckchen Heuchera
Pyrenäen-Storchschnabel Geranium endressii
Q
Quendel Thymus
R
Rainfarn Tanacetum
Rasselblume Catananche
Raugras Stipa
Rauhblattaster Aster novae-angliae
Raute Ruta
Rebhuhnbeere Gaultheria, Mitchella
Regenbogenfarn Athyrium niponicum
Reiherfedergras Stipa pulcherima f. nudicostata
Reiherschnabel Erodium
Reitgras Calamagrostis
Rhabarber Rheum
Riesenfenchel Ferula
Rippenfarn Blechnum
Rispenfarn Osmunda
Rispenhirse Panicum
Rittersporn Delphinium
Rodgersie Rodgersia
Rohr Phragmites
Rohrkolben Typha
Römische Kamille Chamaemelum
Rosenwaldmeister Phuopsis stylosa
Rosmarin Rosmarinus
Roter Sonnenhut Echinacea purpurea
Rotschleierfarn Dryopteris erythrosora
Ruchgras Anthoxanthum
Ruprechtsfarn Gymnocarpium
S
Salbei Salvia
Salomonssiegel Polygonatum
Sandglöckchen Jasione
Sandkraut Arenaria
Sandrapunzel Jasione
Schachbrettblume Fritillaria
Schachtelhalm Equisetum
Schafgarbe Achillea
Schaftdolde Hacquetia
Schattenblümchen Maianthemum
Schaublatt Rodgersia
Schaumblüte Tiarella
Schaumkraut Cardamine
Schaumkresse Arabis procurrens
Schecken-Knöterich Bistorta affinis
Scheinakelei Semiaquilegia
Scheinaster Vernonia
Scheinkalla Lysichiton
Scheinkamille Boltonia
Scheinlerchensporn Pseudofumaria
Scheinmohn Meconopsis
Scheinsonnenhut Echinacea
Scheinwaldmeister Phuopsis stylosa
Schildblatt Darmera
Schildblume Chelone
Schildfarn Polystichum
Schilf Phragmites
Schillergras Koeleria
Schlangenbart Ophiopogon
Schlangenkopf Chelone
Schlangenwurz Calla
Schleieraster Aster cordifolius
Schleierkraut Gypsophila
Schleifenblume Iberis
Schlickgras Spartina
Schlüsselblume Primula
Schmiele Deschampsia
Schmucklilie Agapanthus
Schmuckmalve Sidalcea
Schnee-Felberich Lysimachia clethroides
Schneemarbel Luzula nivea
Schnitt-Knoblauch Allium tuberosum
Schnittlauch Allium schoenoprasum
Schönaster Kalimeris
Schöngesicht Coreopsis
Schöterich Erysimum
Schwertlilie Iris
Schwimmfarn Salvinia
Schwingel Festuca
Seekanne Nymphoides
Seerose Nymphaea
Segge Carex
Seidenpflanze Asclepias
Seifenkraut Saponaria
September-Silberkerze Cimicifuga ramosa
Silberblatt Lunaria
Silberdistel Carlina
Silberimmortelle Anaphalis
Silberkerze Cimicifuga
Silber-Wermut Artemisia ludoviciana ‚Silver Queen‘
Silberwurz Dryas
Simse Scirpus
Skabiose Scabiosa
Sockenblume Epimedium
Sommerenzian Gentiana septemfida
Sonnenauge Heliopsis
Sonnenblume Helianthus
Sonnenbraut Helenium
Sonnenhut Rudbeckia
Sonnenröschen Helianthemum
Spanischer Kerbel Myrrhis
Sperrige Aster Aster divaricatus
Spornblume Centranthus
Stachelnüsschen Acaena
Statice Goniolimon
Staudenwicke Lathyrus
Steinbrech Saxifraga
Steinkraut Alyssum
Steinsame Lithodora, Lithospermum
Steinsame Buglossoides
Steppenkerze Eremurus
Steppen-Salbei Salvia nemorosa
Sterndolde Astrantia
Sternmiere Stellaria
Stevie Stevia
Stiefmütterchen Viola
Stockmalve Althaea
Stockrose Alcea
Stokesie Stokesia
Storchschnabel Geranium
Strahlensame Silene
Strandflieder Limonium
Strandhafer Ammophila
Strandnelke Armeria maritima
Strandroggen Leymus
Strauchpappel Lavatera
Straußfarn Matteucia
Streifenfarn Asplenium
Strohblume Helichrysum
Sumpfbinse Eleocharis
Sumpfdotterblume Caltha palustris
Sumpffarn Thelypteris
Sumpfkalla Calla
Sumpfsegge Carex acutiformis
Sumpfvergissmeinnicht Myosotis palustris
Sumpf-Wolfsmilch Euphorbia palustris
Süßdolde Myrrhis
Süßgras Glyceria
Süßkraut Lippia
T
Tafelblatt Astilboides
Taglilie Hemerocallis
Tannenwedel Hippuris
Taubnessel Lamium
Tausendblatt Myriophyllum
Teichrose Nuphar
Teichsimse Schoenoplectus
Telekie Telekia
Tellerkraut Claytonia
Teppichlobelie Pratia
Teppichphlox Phlox subulata, Phlox douglasii
Teppichverbene Phyla
Teufelsabbiss Succisa
Teufelsauge Adonis
Teufelskralle Phyteuma
Thymian Thymus
Tradeskantie Tradescantia
Tränendes Herz Dicentra
Trauerglocke Uvularia
Trichterfarn Matteucia
Tripmadam Sedum reflexum
Tritome Kniphofia
Troddelblume Soldanella
Trollblume Trollius
Tüpfelfarn Polypodium
Türkischer Mohn Papaver orientale
V
Veilchen Viola
Verbene Verbena
Vergissmeinnicht Myosotis
Vernonie Vernonia
Vilfagras Sporobolus
Vogelfußsegge Carex ornithopoda
W
Wachsglocke Kirengeshoma
Waldanemone Anemone sylvestris
Walddickblatt Chiastophyllum
Walderdbeere Fragaria vesca var. vesca
Waldmarbel Luzula sylvatica
Waldrebe Clematis
Waldsegge Carex sylvatica
Waldsteinie Waldsteinia
Walzen-Wolfsmilch Euphorbia myrsinites
Wanzenblume Coreopsis
Wanzenkraut Cimicifuga
Wasserähre Aponogeton
Wasseraloe Stratiotes
Wasserdost Eupatorium
Wasserfeder Hottonia
Wasserfenchel Oenanthe
Wasserhahnenfuß Ranunculus aquatilis
Wasserhyazinthe Eichhornia
Wasserknöterich Persicaria amphibia
Wasserlinse Lemna
Wasserminze Mentha aquatica
Wassernuss Trapa
Wasserpest Elodea
Wasserreis Zizania
Wassersalat Pistia
Wasserschlauch Utricularia
Wasserstern Callitriche
Wegwarte Cichorium
Weiche Bärentatze Acanthus mollis
Weidenröschen Epilobium
Weiderich Lythrum
Weinraute Ruta graveolens
Wermut Artemisia
Wermut Artemisia absinthium
Wetterdistel Carlina
Widerstoß Limonium
Wiesenhafer Helictotrichon
Wiesen-Iris Iris sibirica
Wiesenknopf Sanguisorba
Wiesenknöterich Bistorta
Wiesenmargerite Leucanthemum vulgare
Wiesenraute Thalictrum
Wiesensalbei Salvia pratensis
Wiesenschaumkraut Cardamine pratensis
Wildreis Zizania
Wimpernfarn Woodsia
Windröschen Anemone
Winteraster Chrysanthemum
Witwenblume Knautia
Wohlverleih Arnica
Wolfsauge Anchusa
Wolfsbohne Lupinus
Wolfshut Aconitum
Wolfsmilch Euphorbia
Wollblatt Eriophyllum
Wollgras Eriophorum
Wollkraut Verbascum
Wollziest Stachys byzantina
Wundklee Anthyllis
Wurmfarn Dryopteris
Y
Ysander Pachysandra
Ysop Hyssopus
Z
Zahnwurz Cardamine
Zaunlile Anthericum
Ziest Stachys
Zimbelkraut Cymbalaria
Zitronenmelisse Melissa officinalis
Zittergras Briza
Zwergbambus Pleioblastus
Zwerg-Frauenmantel Alchemilla erythropoda
Zwerg-Geißbart Aruncus aethusifolius
Zwerg-Herzblume Dicentra eximia
Zwerglöwenmaul Chaenorhinum
Zwerg-Silberraute Artemisia schmidtiana ‚Nana‘
Zwiebel Allium
Zypergras Cyperus
Zypressen-Wolfsmilch Euphorbia cyparissias